De her 7 ikke-hvide tegnefilmfigurer bliver spillet af hvide ”stemmer”

Foto/ Presse

author
Freya Bjørnlund

Scarlett Johansson som japaner. Ben Affleck som latinamerikaner. Emma Watson som halvt kineser, halvt hawaiianer.

Hollywood har længe haft et problem med hvidvaskning.

Når skuespillere skal castes, vinder stjernestatus ofte over den rette etnicitet til rollen.

LÆS OGSÅ: Vi er kede af at sige det, men de her 10 jokes fra ‘Friends’ holder slet ikke i dag

Men whitewashing er ikke så nem at opdage, når figurerne er tegnede.

Indiewire har lavet en liste af sorte, brune og asiatiske karakterer i animationsfilm og -serier, som bliver spillet af hvide skuespillere.

De anede vi ikke – i de fleste tilfælde. Og det skulle I ikke snydes for.

Apu Nahasapeemapetilon spillet af Hank Azaria – ’The Simpsons’

 

Den rare indehaver af Kwik-E-Mart i Springfield er den tykkeste inder-stereotyp, man kan komme i nærheden af på tv. Der findes en hel dokumentarfilm dedikeret til ’The Problem with Apu’.

Det bliver ikke mindre akavet af, at Apu bliver spillet af Hank Azaria, der har jødiske rødder. Han understreger, at Simpsons-skaberne tænker alvorligt over at ændre figuren:

LÆS OGSÅ: Vi rangerer de 25 mest sexede Disney-figurer

”Når det kommer til, hvad der fremover skal ske med karakteren, er det ikke kun op til mig.”

Hank Azaria spiller i øvrigt også Carlton ”Carl” Carlson, som hænger ud på atomkraftværket, hvor Homer arbejder. ”Carl” er en islandsk afroamerikaner.

Diane Nguyen spillet af Alison Brie – ’BoJack Horseman’

 

 Den misantropiske portrætforfatter og kvinden i hestemanden BoJacks liv Diane har er halvt amerikansk, halvt vietnamesisk. I Vietnam er hendes efternavn Nguyen lidt det samme som at hedde Jensen.

Så det er skærer i ørerne, når kridhvide Alison Brie (‘Mad Men’, ‘Community’, ‘GLOW’) ikke kan udtale navnet korrekt.

LÆS OGSÅ: Internettet kan ikke håndtere den her fake ‘Friends’ reunion-trailer

Hjernen bag ’BoJack Horseman’, Raphael Bob-Waksberg er blevet spurgt på Twitter, hvorfor han ikke har castet en skuespiller af vietnamesiskafstamning. Det havde han også spurgt sig selv om:

”Kort svar: Jeg elsker hele mit cast, men hvis jeg skulle gøre det i dag, ville jeg ikke caste serien (eller enhver anden serie) kun med hvide skuespillere,” skrev han.

Cleveland Brown spillet af Mike Henry – ’Family Guy’ og ’The Cleveland Show’

 

Han hedder Brown til efternavn. Han har fået sin egen spinoff-serie, som er en spoof af alle sitcoms om sorte familier ever.

Resten af Clevelands familie bliver spillet af sorte skuespillere.

LÆS OGSÅ: Min reaktion på den katastrofale ‘Rick and Morty’-nyhed

Men stemmen, der kommer ud af hans egen mund, er Mike Henrys, og han er hvid. Mike Henry har selv været med til at skabe figuren til ’Family Guy’, så han har hængt ved hele vejen.

Doktor Wong spillet af Susan Sarandon – ’Rick and Morty’

 

Doktor Wong er en fanfavorit i fanfavorit-episoden ’Pickle Rick’.

Hun er skrevet specifikt til en asiatisk kvinde. Men man siger jo ikke nej, når Susan Sarandon melder sig på banen.

Skaberne af ’Rick and Morty’, Dan Harmon og Justin Roiland, er tidligere blevet spurgt, om man skal lægge noget i Ricks efternavn Sanchez. Det smager unægtelig latinamerikansk.

Men Justin Roiland, der selv spiller Rick, siger sådan her i et fælles statement med Dan Harmon: ”Vi ser ikke race, vi ser ikke farve, vi ser bare mennesker.”

Doktor Hibbert spillet af Harry Shearer – ’The Simpsons’

 

Endnu en læge på listen.

Den gemytlige sorte læge i Springfield skulle oprindeligt have været en kvinde. Men på det tidspunkt lå ’The Simpsons’ sendetidspunkt lige op ad ’The Cosby Show’, og så blev figuren ændret til en parodi på Dr. Cliff Huxtable.

LÆS OGSÅ: I kritisk mangel på sæson 4: Vi rangerer de 5 bedste afsnit af ‘Rick and Morty’

Men skuespilleren Harry Shearer blev ikke sort af den grund.

Marshmellow spillet af Dan Herman – ’Bob’s Burgers’

 

Den prostituerede Marshmellow er transkvinde. Og så er hun sort.

Dan Herman, manden med det utaknemmelige navn Michael Bolton i ’Office Space’, er ingen af delene.

Næsten alle i ’Avatar: The Last Airbender’

 

Der er meget, man kunne stille spørgsmålstegn ved i den her anime-serie og efterfølgeren ’The Legend of Korra’.

Blandt andet, at børnene med de magiske kræfter og umiskendelige asiatiske træk bliver spillet af denne parade af hvide ansigter: Dee Bradley Baker, Mae Whitman, Janet Varney, David Faustino, Kieran Shipka, Mindy Sterling – og Oscar-vinderen J.K. Simmons, af alle mennesker.